« MetaTrader4バージョンアップ(Build223) | トップページ | MetaTrader5リリース情報 »

2009年5月17日 (日)

MetaTrader4バージョンアップ(Build224)

5/14にMetaTrader4のバージョンがBuild224にバージョンアップしました。

http://www.metaquotes.net/news

今回の大きな変更はヘッジに関するエラーが追加されたことだと思います。MetaTraderを扱う業者がヘッジを禁止している場合、エラーが発生するようになるため注意が必要です。あと、あわせて幾つかの不具合が改修されているようですね。

[バージョンアップ内容]

1. Added new error code 149 ("Hedge is prohibited") that is returned to a client at the attempt to open an opposite position to an existing one if hedging is prohibited.
->ヘッジ(両建て)が禁止されている場合、ポジションをオープンする際に、エラーが発生するようになります。エラーコードは149「Hedge is prohibited」。

2. Changed descriptions of some functions in MQL4 Help.
->ヘルプファイルにて幾つかの関数の説明が変更になりました。

3.Fixed operation of the ArrayCopy function with timeseries array: in some cases the zero element of an array was not copied.
->ArrayCopy()関数で0番目の配列がコピーされなかった不具合を改修

4.Fixed displaying of the list of open positions in Windows Vista: eliminated title blinking.
->Windows Vistaを利用しているときの表示不具合を改修

5.Fixed error that could result in the reconnection of client terminals.
->再接続時にエラーになることがある不具合を改修

6.Fixed client terminal failure because of a critical error in Windows 7.
->Windows 7を利用したときの致命的なエラーを改修

7.Added new language packs (Latvian and Croatian), amended existing packs.
->言語パックの追加

※和訳は英語のニュアンスから大雑把に理解し記載しているため、間違いがある可能性があります。厳密を期す場合は、英語から直接理解して頂きますようお願いします。

※MetaTrader4の情報をお探しならこちら。

MetaTrader4を利用した完全自動売買システムの構築にお勧めのマニュアルです。

FX完全自動売買システム構築のための250の技 MetaTrader4逆引き大全集

|

« MetaTrader4バージョンアップ(Build223) | トップページ | MetaTrader5リリース情報 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« MetaTrader4バージョンアップ(Build223) | トップページ | MetaTrader5リリース情報 »